Severance a beau être un objet sériel bien à part, il est tentant de chercher quelles ont pu être les inspirations ayant mené à ce puzzle télévisuel. La Quatrième Dimension ? Pourquoi pas Fringe ? Lost a même été évoquée. Mais c’est un épisode de Black Mirror en particulier qui a donné à Dan Erickson, le créateur de Severance, l’idée de créer son univers d’employé·e·s dissocié·e·s.
À voir aussi sur Konbini
La source de son inspiration, comme il le confiait au New York Times, provient de l’épisode spécial “White Christmas”, niché entre les saisons 2 et 3, et aussi le dernier à avoir été diffusé sur Channel 4 avant que Netflix ne mette la main sur la série. Tout un symbole, donc.

© Channel 4
Dans “White Christmas”, qui raconte trois petites histoires en une, Joe (Rafe Spall) et Matt (Jon Hamm) sont confinés dans une cabane au milieu d’un désert de neige. Pour rompre l’ennui, ce dernier raconte qu’il a travaillé comme coach pour entraîner des “cookies”, des clones digitaux de vraies personnes. Il se remémore notamment son expérience avec Greta (Oona Chaplin), une copie qui refusait de se transformer en assistante virtuelle pour la “véritable” Greta.
“Je me souviens d’avoir eu froid et peur devant cet épisode, face à cette idée dévastatrice de devoir vivre une solitude sans fin”, se souvient Dan Erickson. Il explique que c’est exactement la sensation qu’il a cherché à retrouver en écrivant ce moment, dans le premier épisode de Severance, où Helly R. (Britt Lower) tente de s’échapper de l’étage des dissociés.

© Apple TV+