Le script de Mulan offrait le premier rôle à un homme blanc. Après cette grosse frayeur, Disney affirme que les personnages d’origine seront respectés.
À voir aussi sur Konbini
Disney ne s’arrête plus avec ses adaptations en live action sur grand écran pour remettre les classiques au goût du jour. Après Dumbo, Cendrillon, Le Livre de la jungle ou une nouvelle version de La Belle et la Bête, avec Emma Watson, voilà que Mulan va connaître le même sort. Et si on vous l’annonçait il y a deux ans, les idées autour du film n’ont pas fini de se développer, pour le pire, jusqu’à maintenant.
Whitewashing et domination masculine
Un article du blog Angry Asian Man a fait grincer pas mal de dents. L’auteur anonyme s’est penché sur l’intégralité du scénario de Lauren Hynek et Elizabeth Martin et a révélé que Disney aurait offert le premier rôle à un Caucasien, l’amoureux de Mulan. Les scénaristes auraient accordé plus de la moitié du contenu du script à ce personnage qui affronterait l’ennemi, à la place de Mulan. La guerrière serait alors reléguée au second plan, dépourvue de son courage et de sa force combative.
Si ce choix illustre les pratiques dérangeantes d’Hollywood (préférer donner le rôle à un homme blanc de moins de 30 ans plutôt qu’à une Asiatique), il transformait surtout considérablement cette fable de 1998, dopée au charme de la Chine traditionnelle.
Sur Twitter, les internautes se sont empressés d’utiliser le hashtag #MakeMulanRight pour défendre la place de l’héroïne :
Chargement du twitt...
Chargement du twitt...
Chargement du twitt...
Tout rentre dans l’ordre
Vulture a ensuite mené son enquête et rapporte que les époux Rick Jaffa et Amanda Silver (Jurassic World, Au cœur de l’océan, les deux premiers Planètes des singes) ont été recrutés pour reprendre en main le scénario.
La production, qui espère sortir le film début novembre 2018, commence à repérer des acteurs chinois. Les personnages originaux seront donc respectés et Mulan occupera bien le premier rôle.
Après une petite frayeur qui a secoué la Toile ces derniers jours, c’est un vrai soulagement pour les fans !
