Drake a sorti le premier single de son prochain projet tant attendu, For All the Dogs, en featuring avec SZA. “Slime You Out”, c’est à première vue une collaboration mielleuse qui donne encore un peu plus envie de découvrir ce que l’album de Drake réserve, mais finalement, c’est plus compliqué que ça.
À voir aussi sur Konbini
Une phrase du morceau en particulier a retenu l’attention de tous les fans : “You got my mind in a terrible place, whipped and chained you like American slaves”, soit en français : “Tu as mis mon esprit dans un endroit terrible, fouetté et enchaîné comme des esclaves américains”. Évidemment, la comparaison est catastrophique, et bon nombre d’internautes se sont empressés de le faire remarquer à Drake et SZA.
“Personne dans le studio n’a dit à Drake que cette phrase était horrible ?” écrit un utilisateur de X (ex-Twitter), tandis qu’un autre dit : “SZA a entendu Drake dire ‘fouetté et enchaîné comme des esclaves américains’ et s’est dit ‘oui, il faut que je sois sur cette chanson'”. Aucun des deux artistes ne s’est encore exprimé à ce sujet.
Chargement du twitt...
Double sauce
En plus d’avoir tenu des propos déplacés et idiots, Drake a apparemment aussi un problème avec les demandes de permission. La cover qui accompagne la sortie de “Slime You Out” est une photo de Halle Berry au Nickelodeon Kids’ Choice Awards de 2012.
Sur Instagram, l’actrice a fait comprendre qu’elle n’a jamais donné l’autorisation à Drake d’utiliser cette photographie un peu compromettante. Deux jours après la publication du rappeur, Halle Berry a posté un texte dans son feed Instagram disant : “Parfois, vous devez être le plus grand… Même si vous êtes une femme !” Une référence claire à toute cette histoire.
Dans les commentaires, Halle Berry a répondu à plusieurs internautes confirmant l’intention de son post : “D’où mon message d’aujourd’hui. Quand les gens que vous admirez vous déçoivent, vous devez être la plus grande personne et aller de l’avant !” Reste à voir maintenant si le titre de Drake et SZA continuera de vivre ou s’il s’adaptera aux différentes polémiques.
