Connaissez-vous vous le sens “caché” de Poker Face de Lady Gaga ?

Lady Gaga profite de sa courte résidence à Las Vegas pour mettre au clair la véritable signification d’un de ses sons les plus célèbres, “Poker Face”. “Je parie que vous ne saviez pas que cette chanson parle de coucher avec des hommes tout en pensant à coucher avec des femmes”, lance la chanteuse avant d’entamer une version au piano de ce qui a déjà été adoubé par TikTok et validé par l’icône queer elle-même, comme un “hymne bisexuel”.

Pédagogue, l’artiste découpe son célèbre refrain sur scène : “P-p-p-poker face, f-f-fuck her face” soit, en français, “Poker face, baise son visage” (dans l’idée, si je dois vraiment tout vous expliquer, il s’agit de garder la face le temps d’un rapport hétérosexuel tout en s’imaginant profiter d’un cunnilingus effectué par une femme). Genius note que les mots “Poker face”, chantés en staccato, sonnent également comme “Poke her face”, soit “Titille son visage [à elle]” au cas où on n’aurait toujours pas compris la nature des désirs de la chanteuse. D’humeur badine, Lady Gaga n’hésite pas à ponctuer ses vers de tirades supposées rassurer son amant et balancées de façon exagérément monotone : “Ouais, bébé, juste là. […] Oui, c’est tellement bon”, avant de lentement découper ses paroles “P-p-p-poker face, I am fucking her face”.

@sarahinfilm Poker Face (Vegas Edition) #ladygaga #gagavegas #pokerface #jazzandpiano #wlw #bisexual #ladygagavegas ♬ original sound - sarah

“Poker Face” est sortie en 2008 – tout de même – mais la véritable nature des paroles a mis du temps à parvenir à nos oreilles. En 2021, TikTok s’embrasait une première fois avec une vidéo, émanant du compte, aujourd’hui supprimé, @from.dxddy.with.love, qui dévoilait le pot aux roses. L’engouement fut tel que la page Genius dédiée aux paroles de la chanson explosa ses records de visite dans la foulée. Depuis, de temps à autre, le secret s’expose de nouveau sur TikTok afin de rattraper les oreilles restées naïves.

Lady Gaga affirme avoir toujours chanté ces mêmes paroles et se souvient qu’une seule radio les avait comprises, à l’époque, et avait pris la peine de censurer ses “Fuck”. Que vous le vouliez ou non, même après 13 ans de “Poker Face”, il est possible que vous n’entendiez plus jamais ce tube des années 2000 de la même façon.