Pour les supporters présents en Allemagne, l’Euro de football est une formidable occasion de faire passer des messages. C’est le cas d’un supporter suisse, qui, pendant le match de la Nati face à l’Allemagne, a brandi une pancarte rappelant que la Suisse n’est pas la Suède (“We are not Sweden”, dans le texte). Si cela peut paraître évident pour beaucoup d’entre nous, ce n’est pas le cas de tout le monde, notamment des anglophones qui confondent souvent les deux pays (Switzerland et Sweden, en anglais).
À voir aussi sur Konbini
Comme le rappelle Capital dans un article de novembre 2023, la confusion est réelle auprès d’une partie des gens, si bien que l’office de tourisme suédois a lancé une campagne pour pointer les différences entre les deux pays, qui partagent les deux premières lettres en anglais.
Sur le même sujet...
