La chaîne américaine Showtime vient de commander d’office, sans passer par la case “pilote”, une adaptation de la série imaginée par Éric Rochant, Le Bureau des légendes. Diffusée de 2015 à 2020 sur Canal+, sous la bannière “Création Originale”, elle mettait notamment en scène Mathieu Kassovitz dans la peau d’un agent des renseignements français. Forte de son succès dans l’hexagone, la fiction de cinq saisons avait aussi été vendue dans une centaine de pays et traversé l’Atlantique sous le nom The Bureau.
À voir aussi sur Konbini
C’est George Clooney et son fidèle collaborateur Grant Heslov, avec qui il a entre autres travaillé sur Argo ou encore Monuments Men, qui produiront ce remake du Bureau des légendes, rebaptisé pour l’occasion The Department. L’acteur de Gravity réalisera aussi des épisodes. La série nous plongera, comme l’originale, dans le quotidien des espions sous couverture, empruntant pour le besoin de leurs missions de nouvelles identités : les légendes.
Ce “thriller d’espionnage sera ancré dans le monde des services secrets américains et le contexte géopolitique récent, en puisant largement dans les témoignages d’anciens agents de la CIA”, précisent dans un communiqué les coproducteurs français TOP et Federation Studios. Il est évidemment trop tôt pour savoir si ce remake sera visible en France.
Si vous avez lu jusqu’ici, c’est que vous avez aimé cet article, le cinéma, les séries ou même tout ça en même temps ! C’est le bon endroit pour vous dire qu’on a une émission de ciné et séries sur Twitch tous les vendredis à 13 heures, passez nous voir si vous voulez parler aux journalistes ! Et allez suivre la chaîne en attendant.
