Dans un freestyle de 4 minutes 30 intitulé “The Storm”, Eminem a violemment attaqué la politique de Donald Trump.
À voir aussi sur Konbini
Eminem is back. Le rappeur de Detroit a officialisé son retour avec un freestyle a capella surpuissant dans lequel il s’en est pris à Donald Trump. Dans un clip diffusé lors de la cérémonie des BET Hip Hop Awards 2017, ce mardi 10 octobre, le Rap God a dénoncé la politique du président américain. Et comme à son habitude, il n’a pas mâché ses mots.
Intitulée “The Storm”, la vidéo de 4 minutes 30 prend la forme d’un réquisitoire enragé. Slim Shady y apparaît entouré de son crew, dans un parking, et entame son freestyle en annonçant la couleur : “Dois-je m’en prendre à Trump ? Sûrement pas. Mais c’est tout ce que j’ai à dire en ce moment.“ Sans détours, Eminem crache punchline sur punchline à l’encontre de Donald Trump, dont il critique les prises de position racistes, son soutien au port d’armes ou son utilisation ridicule de Twitter. Il va même jusqu’à comparer le locataire de la Maison-Blanche à “un kamikaze qui va sûrement provoquer un holocauste nucléaire”.
En guise de conclusion, l’enfant terrible du hip-hop interpelle ses fans avec un courage rarement observé chez les grands artistes US ces dernières années :
“Si certains de mes fans soutiennent Trump, alors je dresse une ligne de séparation entre nous, et il ne vous reste plus qu’à décider de quel côté vous souhaitez être. Au reste de l’Amérique, levons-nous ! Nous aimons nos militaires, nous aimons notre pays, mais nous détestons Trump !”
Quelques passages traduits :
Eminem détruit Donald J. Trump dans un nouveau freestyle ! On vous a traduit quelques passages.
Publié par Hip-Hop infos France sur mercredi 11 octobre 2017
Sans surprise, les réactions à “The Storm” ne se sont pas fait attendre : sur les réseaux sociaux, de nombreuses personnalités américaines ont acclamé Marshall Mathers, à l’image du rappeur J. Cole, de la star de la NBA Leron James ou encore de Snoop Dogg, qui l’a félicité via une vidéo dans laquelle il clame :
Snoop to Eminem: “Always knew you was a real n***a.” pic.twitter.com/mICyI7qLrt
— XXL Magazine (@XXL) 11 octobre 2017
Racism is the only thing he's Fantastic 4(fantastic for), cause that's how he gets his rock off, he's orange. Sheesh @Eminem!! #United pic.twitter.com/wcL28BCWpy
— LeBron James (@KingJames) 11 octobre 2017
Whoa. Rap God. @Eminem thank you. Potentttt
— J. Cole (@JColeNC) 11 octobre 2017
Alors que la sortie de son nouvel album est imminente, le rappeur signe un brillant come-back et prouve qu’il est toujours le roi de la rime cinglante.
