Ah, l’Alsace, ses paysages bucoliques, sa gastronomie savoureuse, ses villes charmantes : Strasbourg, Colmar, Niederschaeffolsheim… Niederschaeffolsheim ? Bon, pour le coup, cette commune du Bas-Rhin de 1 400 habitants vous est sûrement inconnue. Nous ne la connaissions pas non plus. Désormais, au moins 40 000 personnes en ont entendu parler…
Publicité
Tout commence le 28 avril dernier, lorsqu’une certaine “juju”, une lycéenne de 16 ans, s’apprête à valider sa commande sur le site de Foot Locker. Mais, surprise, au moment d’indiquer son adresse, impossible de renseigner le nom de son village. Le nombre maximum de caractères autorisé est 15 ; or, “Niederschaeffolsheim” en compte 20. Impossible de commander.
Publicité
Intriguée, elle annule donc son panier et partage sa mésaventure sur Twitter. Et là, c’est le coup de pied dans la fourmilière : 45 000 likes, 4 400 retweets… L’histoire fait parler d’elle. “Je trouvais ça hallucinant et en même temps amusant qu’un site aussi connu que celui de Foot Locker ne puisse pas livrer les habitants des communes aux noms trop longs”, a-t-elle confié au Parisien.
Publicité
Dans les commentaires, les internautes partagent son désarroi mais s’amusent aussi de cette anecdote insolite. On apprend ainsi que le nom des habitants de cette commune est aussi imprononçable que cette dernière : les Niederschaeffolsheimois. D’autres avouent devoir abréger les noms de leurs villes en Allemagne pour se limiter au nombre maximum de caractères autorisés dans les formulaires : Marquartstein (Bavière) devient par exemple M’stein.
Tant et si bien que le siège de Foot Locker a fini par prendre connaissance de sa mésaventure. Le service communication de la marque a précisé au Parisien avoir modifié le nombre maximum de caractères dans le champ réservé au nom de la commune. On a testé, et effectivement, ça fonctionne : même la commune au nom le plus long de France, Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson (Marne), y rentre avec ses 45 caractères.
Publicité
Si vous aussi les formulaires en ligne n’ont pas respecté le nom de votre commune, vous pouvez nous écrire à : hellokonbinitechno@gmail.com