Traduction : “Aux 53 personnes qui ont regardé A Christmas Prince chaque jour au cours des derniers 18 jours, qui vous a fait du mal ?”
Publicité
Ainsi, si certains utilisateurs de Netflix ont choisi de regarder en boucle A Christmas Prince (largement inspiré des téléfilms diffusés sur M6) pour se plonger corps et âme dans l’ambiance hivernale, des classiques de Spielberg tels qu’Arrête-moi si tu peux ou E.T. l’extraterrestre auraient pu – et plus subtilement – accomplir cette même prouesse.
À leur image, beaucoup de films (Edward aux mains d’argent et la saga Harry Potter en tête) demeurent sujets de débats enflammés quant à leur “potentiel festif”. Alors que Die Hard vient d’être officiellement confirmé comme “film de Noël” par ses scénaristes, les discussions ont pris un tournant inattendu lorsqu’un homme s’est demandé sur Twitter si Get Out pouvait également bénéficier de ce label.
Publicité
@JordanPeele is Get Out a christmas movie or am I about to upset my whole family?
— Egg McGuffin (@MaseInUrFace) 25 décembre 2017
Traduction : “Get Out est-il un film de Noël ou suis-je à deux doigts de vexer toute ma famille ?”
Publicité
Interpellé par l’internaute sur la nature – déjà discutée – de son film, étonnamment nommé dans la catégorie “comédie” aux Golden Globes, Jordan Peele semble vouloir définitivement s’affranchir des étiquettes qu’on essaie de coller à sa première réalisation.
Let’s see... there’s a man with a white beard, multiple deer, a fire place, a bunch of snowflakes, and a guy named Chris goes down a dark hole! I’d say go for it! https://t.co/HjjDIE6Hzn
— Jordan Peele (@JordanPeele) 25 décembre 2017
Traduction : “Voyons voir… On a un homme avec une barbe blanche, de nombreux rennes, une cheminée, une poignée de flocons, et un mec nommé Chris descend dans un trou noir ! Je dis oui !”
Publicité
Get Out est donc inclassable et, de ce fait, pourquoi ne serait-il pas le nouveau film de Noël à visionner au coin du feu avec votre oncle raciste ?