Au moment de la sortie de la série live action de One Piece, on a débattu pour savoir si on devait la regarder en version originale (anglais) ou en version doublée en japonais (avec les voix des seiyuu de l’anime). Mais on a fait l’erreur de ne pas vous parler de la version française. Pourtant, il ne faut pas passer à côté, comme le prouve cette vidéo.
Publicité
Publicité
Sur cette vidéo, on peut voir Oscar Douieb (Luffy), Anne Levallois (Nami), Simon Koukissa (Usopp) et Arthur Khong (Roronoa Zoro). Clément Moreau, la VF de Sanji, n’a pas pu être présent lors de cette session tenue au studio Iyuno. Même si on est habitués au japonais et à l’anglais, il faut avouer que nos Français font un excellent travail. Alors, plutôt VO, VJ ou VF ?