Le site Mashable vient de mettre en ligne une vidéo pour tout comprendre de Fargo en seulement 3 minutes. Oui oui, c’est possible.
Mashable a publié une nouvelle vidéo dédiée à la série Fargo dans sa rubrique “Too Long, Didn’t Watch” (“Trop long, pas vu”). Chaque semaine, le site américain met en ligne une courte vidéo qui résume en quelques minutes et avec humour un film ou une série. En janvier, on avait eu droit à Sherlock, Star Trek et Marvel’s Daredevil, ainsi qu’au meilleur de Tarantino.
La description de la vidéo dédiée à Fargo annonce la couleur : “UFOs, mute twins and fish raining from the sky. You know, small town crime.” (“Des OVNIS, des jumeaux muets et des poissons qui tombent du ciel. Un crime dans une petite ville quoi.“)
Ce résumé animé et ludique retrace parfaitement les deux saisons de la série de Noah Hawley, et tout y passe : Lorne Malvo, Lester Nygaard, les Gerhardt, les Blomquist et même les ovnis. Dès les premières secondes, la vidéo en remet une couche : “Fargo, a show about a town in North Dakota, but it’s actually settled in Minnesota and filmed in Calgary (Ouest Canadien)” (“Fargo, une série sur une ville du Dakota du nord, pourtant l’action se déroule dans le Minnesota et est filmée à Calgary”)
Publicité