Pas un jour ne passe sans que le “serial twitteur” ne fasse trembler le réseau social par sa verve et surtout son amateurisme. La dernière en date en a fait marrer plus d’un.
Publicité
Tout a commencé mercredi 29 novembre quand le président des États-Unis a retweeté tout un tas de vidéos violentes accusant des musulmans, piochées dans les publications de la députée britannique d’extrême droite Jayda Fransen.
Publicité
La première ministre britannique Theresa May s’en était émue, jugeant que Donald Trump avait commis “une erreur” en relayant ce genre d’images, un commentaire qui n’a évidemment pas été du goût du principal intéressé qui a évidemment choisi Twitter pour répondre.
.@Theresa_May, don’t focus on me, focus on the destructive Radical Islamic Terrorism that is taking place within the United Kingdom. We are doing just fine!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 30 novembre 2017
Publicité
“Theresa May, arrêtez de vous focaliser sur moi, focalisez-vous plutôt sur le terrorisme islamiste radical et destructeur qui sévit en Grande-Bretagne. De notre côté, on s’en sort très bien.”
Dans la forme, c’était déjà moyen comme apostrophe, mais là où ça devient carrément minable, c’est lorsqu’on s’aperçoit que dans la première version de ce tweet, Donald Trump s’est trompé de personne.
Pauvre Theresa May Scrivener, première véritable destinataire de ce tweet assassin. Après avoir constaté son erreur, Donald Trump s’est évidemment corrigé. Trop tard ! Comme le rapporte le site du Washington Post, nombreux sont les internautes à avoir repéré la bourde et fait des captures d’écran.
Publicité
The best part about this is that a random woman called Theresa May Scrivener, with 6 followers. just received a diplomatic correspondence by tweet from the US President #Trump #TrumpTweets #specialrelationship pic.twitter.com/tSpD1Io14t
— Gerard Brady (@GerardBrady100) 30 novembre 2017
“Le meilleur dans tout ça, c’est que cette inconnue Theresa May Scrivener avec 6 followers, vient de recevoir un message diplomatique dans un tweet du président des États-Unis.”
Poor Theresa Scrivener must have wondered what she had done!
— Anna Rittler (@AMBrosnan) 30 novembre 2017
Publicité
“La pauvre Theresa May Scrivener doit se demander ce qu’elle a fait !”
Today, I feel sorry for Theresa Scrivener @theresamay, waking up to THIS from the President of the United States. pic.twitter.com/cJwIketbpz
— Chris Shaw (@The_ChrisShaw) 30 novembre 2017
“Aujourd’hui je me sens triste pour Theresa May Scrivener, qui s’est réveillée sur ça de la part du président des États-Unis.”
Publicité
Nous aussi, nous sommes tristes, et un peu excédés.