Vidéo à l’appui, Die Antwoord accuse Suicide Squad de lui avoir piqué son style

Dans une vidéo postée sur Instagram, les membres du groupe alternatif sud-africain Die Antwoord ont accusé Suicide Squad de leur avoir piqué leur style.

Comme l’a entre autres évoqué Pitchfork, le groupe déjanté Die Antwoord a, dans un post Instagram publié par Yolandi Visser ce matin du mercredi 10 août, accusé  le réalisateur David Ayer de s’être un peu trop inspiré de son style pour les personnages de son film Suicide Squad.

“T’as jamais demandé la permission de nous gratter notre style”

Pour dénoncer cette inspiration un peu trop prononcée à son goût, la chanteuse de Die Antwoord a publié une vidéo recensant plusieurs détails stylistiques que David Ayer aurait négligemment piqués au groupe sud-africain. Sur fond de “Jockin My Style” (“piquer mon style” en français) de Craig Mack, une succession d’images délivre un verdict sans appel : le Joker, interprété à l’écran par Jared Leto, ressemble beaucoup à Ninja — le leader du groupe — non seulement par ses tatouages, mais aussi sa veste ou même certaines de ses poses.

Il en va de même pour Harley Quinn (Margot Robbie) dont certains détails vestimentaires font fortement penser aux attributs de Yolandi Visser. Le groupe va même plus loin en montrant que des décors du film s’apparentent étrangement à ceux qu’ils ont utilisés pour certaines de leurs photos officielles ou dans certains de leurs clips.

yes David Ayer u jockin our style. callin ninja up before your movie came our pretendin 2b down, so it looks OK when u bite our black & white graf style & our opening sequence to umshiniwam & an all da lil tiny details u nibbeld dat other people wont see but we notice. Cara & Jared told us how much u were talkin abt us on set but u never asked our permision to rip us off. An when ninja texted u sayin wassup wif dat u said nothin like a scared lil bitch. U were jus flauntin our names pretendin to b down. u aint down an u never will b. but before we knew da extent of ur two face nature - u invited us to ur movie premiere(which i didnt wanna go to) but ninja went , tinkin ur solid guy an mayb there was jus a lil "misunderstandin". Den poor ninja had to sit thru dat hole bullshit movie. An u even got da nerve to say wassup to him smilin - an ninja has to b nice cus he is there wif his kid. But we all tink u wack. U shud start a crew called:,"im a fake fuck" ask kanye if he wants to join u. Cum show ur pretty face at my studios. U know Muggs & u know where da Soul Assasin Studios at. we watin for u. @djmuggs_the_black_goat_ @zef_alien @boojie_baby_ @ragingzefboner @_dark_force_ @dejanvisser @djhitekisgod @jipsi518

Une vidéo publiée par ¥O-LANDI VI$$ER (@prawn_star) le 9 Août 2016 à 23h58 PDT

“Oui David Ayer, tu te fous de la gueule de notre style. T’appelles Ninja avant que ton film sorte, tu fais genre t’es du crew pour pas qu’on sente quand tu nous tires notre style graf noir et blanc ET l’ouverture de notre clip ‘Umshiniwam’ ET tous les petits détails que tu nous a grattés et que les autres vont pas voir mais nous on les remarque. Cara et Jared nous ont dit que tu parlais tout le temps de nous sur le tournage, mais t’as jamais demandé la permission de nous tirer notre style. Et quand Ninja t’a envoyé un texto pour te demander c’était quoi ton bail, t’as pas répondu, comme une petite merde qui se chie dessus. Tu te baladais juste en parlant de nous comme si tu faisais partie de notre crew. T’en fais pas partie, t’en feras jamais partie. Mais avant qu’on puisse capter à quel point t’es Double Face, comme Harvey Dent – tu nous as invités à l’avant-première de ton film (et je voulais pas y aller) mais Ninja y est allé, en se disant que t’étais un gars sûr et qu’il y avait peut-être eu un ‘malentendu’ entre nous. Mais Ninja a dû rester assis pendant toute cette grosse blague de film. Et t’as osé venir le voir et lui sortir ‘wassup’ en souriant, et Ninja a dû sourire parce qu’il s’est pointé avec ses mômes. Mais on pense tous que t’es un bouffon. Tu devrais monter ton propre crew et l’appeler ‘je suis un putain de faux cul’, demande à Kanye West s’il veut en faire partie. Tu connais Muggs et tu sais très bien où est le studio de Soul Assassin. Alors viens, on t’attend.”

Il semblerait que David Ayer n’ait pas encore réagi, mais il est certain que depuis sa sortie, Suicide Squad se fait pas mal descendre, plus ou moins légitimement.